총 게시물 112건, 최근 0 건

위대한 유산 (A great legacy)

글쓴이 : PastorDK 날짜 : 2019-05-15 (수) 06:13 조회 : 138
설교일 : 05/12/2019
설교자 : 이동근 목사
본문말씀 : 여호수아(Joshua) 4:1~7

성경봉독 Scriptural Reading

여호수아(Joshua) 4 : 1 ~ 7

 

1 온 백성이 모두 요단강을 건넜을 때에,

주님께서 여호수아에게 말씀하셨다.

When the whole nation had finished crossing the Jordan,

the LORD said to Joshua,

2 너는 백성 가운데서 각 지파마다

한 사람씩 열두 사람을 뽑아서 세워라.

“Choose twelve men from among the people, one from each tribe,

3 그리고 그들에게, 제사장들의 발이 굳게 선 그곳 요단강 가운데서

돌 열두 개를 가져다가, 오늘 밤 그들이 머무를 곳에 두라고 하여라.”

and tell them to take up twelve stones from the middle of the Jordan from

right where the priests stood and to carry them over with you and put them

down at the place where you stay tonight.”

4 여호수아는 이스라엘 자손 가운데서

각 지파마다 한 사람씩 세운 그 열두 사람을 불러서,

So Joshua called together the twelve men

he had appointed from the Israelites, one from each tribe,

5 그들에게 말하였다. “주 당신들 하나님의 언약궤 앞을 지나 요단 강

가운데까지 들어가서, 이스라엘 자손의 지파 수대로 돌 하나씩을 각자의

어깨에 메고 오십시오.

and said to them, “Go over before the ark of the LORD your God into the

middle of the Jordan. Each of you is to take up a stone on his shoulder,

according to the number of the tribes of the Israelites,

6 이것이 당신들에게 기념물이 될 것입니다.

훗날 당신들 자손이 그 돌들이 지닌 뜻이 무엇인지를 물을 때에,

to serve as a sign among you.

In the future, when your children ask you, ‘What do these stones mean?’

7 주님의 언약궤 앞에서 요단강 물이 끊기었다는 것과,

언약궤가 요단강을 지날 때에 요단강 물이 끊기었으므로

그 돌들이 이스라엘 자손에게 영원토록 기념물이 된다는 것을,

그들에게 말해 주십시오.”

tell them that the flow of the Jordan was cut off before the ark of the

covenant of the LORD.

When it crossed the Jordan, the waters of the Jordan were cut off.

These stones are to be a memorial to the people of Israel forever.”